Stone Temple Pilots – Interstate Love Song

                               Todavía me acuerdo de mi primer radiocasete y mis cintas de TDK, allí fue donde grabé por primera vez esta canción, como en aquel momento no tenia en mis manos el Purple conseguí grabar este tema de la radio, cómo no, con los problemas de esas grabaciones de la radio, bien por la publicidad, por las señales horarias o bien porque era el principio de la cinta y claro, ahí no se podía grabar. Escuchaba esta canción una y otra vez hasta que por fin pude tener el CD en mi cumpleaños de 1995. “Javindio” pidió algo de STP y lo primero que vino a la cabeza era ese video azul/morado que tiene el tema de hoy.

 STONE TEMPLE PILOTS

                                Banda Californiana de San Diego, formada a raíz de los hermanos DeLeo y Scott Weiland a principios de los 90, se convirtió en una banda muy notable dentro del movimiento grunge. Publicaron en 1992 Core debido al moviendo grunge y a la composición del disco Core y STP tuvo un éxito instantáneo, incluso llegaron a ganar un Grammy. Dos años después publicarían Purple (1994) disco que llevaría al grupo a girar con Rolling Stones, incluir una canción en la banda sonora de El cuervo (Big Empty) y el gran éxito de la radio Interstate Love Song. Scott Weiland empezó a tener problemas legales por sus abusos con las drogas, estos problemas se mantienen actualmente. Durante los siguientes años publicaron tres discos, Tiny Music…Songs from the Vatican Gift Shop (1996), Nº4 (1999) y Shangri – La Dee Da (2001). Durante estos tres últimos discos los fans apoyaron a la banda de manera que les auparon hasta lo más alto de las listas de ventas y éxitos. Pero Scott Weiland seguía con sus problemas legales y con el consumo de heroína. En 1999 fue condenado a pasar un año de cárcel debido a la violación de la libertad condicional que poseía. Al final ocurrió lo que todo el mundo vaticinaba, la desaparición del grupo, una pelea entre Dean DeLeo y Scott puso punto y final a la carrera de STP tras publicar un disco recopilatorio Thank You (2003)

                                Primero fueron los hermanos DeLeo quienes lograron formar algo sólido después de STP, se unieron al cantante de Filter y a un baterista (Ray Luzier) para formar Army of Anyone y publicar un disco hasta la fecha. Scott Weiland formó lo que se llamó un “supergrupo” junto con exmiembros de Guns ‘n Roses para formar Velvet Revolver con los que publicaron dos discos.

                                Fue una llamada de la mujer de Weiland lo que volvió a unir a STP, ahora mismo y tras la publicación de otro recopilatorio Buy This (2008) se encuentran girando y con problemas con su antigua discográfica.

Video oficial Interstate Love Song

Video versión acústica Interstate Love Song

LETRAS STONE TEMPLE PILOTS – INTERSTATE LOVE SONG

 Waiting on a sunday afternoon for what I read between the lines, your lies.
Feeling like a hand in rusted shame so do you laugh or does it cry? Reply?

Leaving on a southern train only yesterday you lied,
Promises of what I seemed to be only watched the time go by,
All of these things you said to me.

Breathing is the hardest thing to do. with all I’ve said and
All that’s dead for you, You lied – good bye

Leaving on a southern train only yesterday you lied
Promises of what I seemed to be only watched the time go by,
All of these things I said to you.

 

LETRA TRADUCIDA STONE TEMPLE PILOTS – INTERSTATE LOVE SONG

Esperando un domingo por la tarde por lo que leí entre líneas, tus mentiras.
Me siento como una mano en oxidada vergüenza  ¿Ries o lloras? ¿Contestas?

Partiendo en un tren del sur solo ayer mentiste
Promesas de lo que parecía ser solo mire el tiempo pasar
Todas esas cosas que me dijiste

Respirar es lo mas difícil para hacer con todo lo que he dicho y
Todo lo que para ti ha muerto, Mentiste – adiós

Partiendo en un tren del sur solo ayer mentiste
Promesas de lo que parecía solo mire el tiempo pasar
Todas esas cosas que te dije

Anuncios

6 Respuestas a “Stone Temple Pilots – Interstate Love Song

  1. Que gran cancion. Sí señor. Que recuerdos!

  2. un temazo de un gran grupo!

  3. este tambien me lo compraron por un cumple a mi!!!!!!jejeje, discazo al completo, las canciones, el cd, la portada…..

  4. en mi casa casí se confunden y me traen uno de primal scream, que no estan mal, pero en aquel momento me podian haber jodido media infancia….defitivamente un cd de top ten.

  5. A mí entre Purple o Core me es tan difícil elegir cuál es mejor… y así con tantos otros discos, grupos, etc, etc… Vivan los putos 90!!

  6. Esa dulce canción me trae recuerdo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s