Archivo de la categoría: Dave Grohl

Dave Grohl – Tiny Dancer

                              Hace tiempo que no escuchaba está canción que descubrí en una película, al igual que el protagonista de hoy Dave Grohl, la película es Casi Famosos. Un joven quiere ser periodista musical. A pesar de su corta edad y de las trabas que le pone su católica madre lo consigue y se va de gira con el grupo Stillwater, en una de las escenas más bonitas todos ponen a cantar Tiny Dancer, esta misma escena la intenta recrear Dave Grohl en su actuación. La canción original es de Elton John.

 DAVE GROHL

                             Dave Grohl, músico nacido en Ohio, fue el batería de Nirvana hasta su desaparición en 1994. Ha sido el miembro más activo de Nirvana desde su disolución , ha participado con QOTSA, Garbage e incluso con Juliette Lewis, además grabó y edito un disco con sus cantantes favoritos llamado Probot (2004) Pero lo más destacable es su carrera como frontman de la banda Foo Fighters, con la que ha publicado hasta 4 discos. El primero llamado como la banda lo editó en 1995, el disco fue grabado y compuesto en tan solo una semana. Dos años después lanzaría su segundo disco The Colour and the Shape (1997)en el que se incluía una canción tributo a Kurt Cobain (My Hero) En 1999 editaron There is Nothing Left to Lose, con el que se consagraron como una banda con proyección y no como un capricho del exbatería de Nirvana. Foo Fighters llegarían a publicar hasta tres discos más, One by One (2002), In Your Honor (2005), Skin and Bones (2006) álbum acústico, y por último Echoes, Silence, Patience & Grace (2007). Tras los éxitos conseguidos por Grohl junto a Foo Fighters anunciarían un descanso de la banda en 2008. Actualmente Dave Grohl se encuentra junto a John Paul Jones de Led Zeppelín y Josh Homme QOTSA girando con su nuevo proyecto llamado Them Crooked Vultures.

En azul lo que realmente canta en este video

LETRA DAVE GROHL – TINY DANCER

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you’ll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she’s in me, always with me, tiny dancer in my hand

Jesus freaks out in the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughs
The boulevard is not that bad

Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on she sings the songs
The words she knows, the tune she hums

But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly, slowly

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you’ll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she’s in me, always with me, tiny dancer in my hand

oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly, slowly

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today

Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
you had a busy day today

 LETRA TRADUCIDA DAVE GROHL – TINY DANCER

Chica de jeans azules, dama de Los Ángeles, costurera para la banda
Bonitos ojos, sonrisa de pirata, te casarás con un músico
Bailarina, deberías haberla visto bailar en la arena
Y ahora ella está en mi, siempre conmigo, pequeña bailarina en mi mano

Jesús baila como un loco afuera en la calle
Entregando boletos afuera para Dios
Girándose ella sólo sonríe
El boulevard no es malo

Pianista, él hace su entrada
En el auditorio
Mirando como ella canta las canciones
Las palabras que ella sabe, las melodías que tararea

Pero oh, como se siente tan real
Estando aquí sin nadie cerca
Solo tu y tu puedes oírme
Cuando digo suavemente, suavemente

Mantenme más de cerca pequeña bailarina
Cuenta las luces de los autos en la carretera
Me extiendo en las hojas de lino
Has tenido un día ocupado hoy

Mantenme más de cerca pequeña bailarina
Cuenta las luces de los autos en la carretera
Me extiendo en las hojas de lino
Has tenido un día ocupado hoy

Chica de jeans azules, dama de Los Ángeles, costurera para la banda
Bonitos ojos, sonrisa de pirata, te casarás con un hombre de la música
Bailarina, deberías haberla visto bailar en la arena
Y ahora ella está en mi, siempre conmigo, pequeña bailarina en mi mano

Pero oh, como se siente tan real
Estando aquí sin nadie cerca
Solo tu y tu puedes oírme
Cuando digo suavemente, suavemente

Mantenme más de cerca pequeña bailarina
Cuenta las luces de los autos en la carretera
Me extiendo en las hojas de lino
Has tenido un día ocupado hoy

Mantenme más de cerca pequeña bailarina
Cuenta las luces de los autos en la carretera
Me extiendo en las hojas de lino
Has tenido un día ocupado hoy