Archivo de la categoría: Placebo

Placebo – My Sweet Prince

Hace un poco más de nueve años fui a un concierto de Placebo una banda que realmente para mi gusto empezó muy bien pero con el tiempo se han desinflado un poco. De aquel gran concierto me quedo con esta canción que no había prestado atención anteriormente del concierto pero que me fascino en directo

PLACEBO

                                Placebo es una banda de rock alternativo formado en 1994 por Brian Molko y Stefan Olsdal junto a Steve Hewitt, su primer disco llamado Placebo se editaría en 1996 consiguiendo un demoledor éxito y una actividad frenética en cuanto a actuaciones. Placebo entré en el panorama nacional gracias a la inclusión de su single Nancy Boy en la película Airbag. Dos años después publicaron su segundo Lp With you I’m nothing (1998) con el que continuaron sus éxitos. La consolidación llegaría en 2000 y 2003 cuando publicaron su tercer y cuarto álbum (Black Market Music y Sleeping with Ghosts). El siguiente álbum de la banda se acercaba al sonido Placebo de sus primeros discos y se titulo Meds (2006) en el que contaron con la colaboración de músicos de The Kills y R.E.M. durante 2007 Placebo cambiaría al baterista por Steve Forrest y publicaron en Junio de este año su última producción llamada Battle for the Sun.

LETRA PLACEBO – MY SWEET PRINCE

Never thought you’d make me perspire.
Never thought I’d do you the same.
Never thought I’d fill with desire.
Never thought I’d feel so ashamed.

Me and the dragon can chase all the pain away.
So before I end my day, remember..

My sweet prince, you are the one
My sweet prince
you are the one

Never thought I’d have to retire
Never thought I’d have to abstain
Never thought all this could back fire
Close up the hole in my vain

Me and my valuable friend
can fix all the pain away
So before I end my day
remember
My sweet prince
you are the one
My sweet prince
you are the one

Never thought I’d get any higher
Never thought you’d fuck with my brain
Never thought all this could expire
Never thought you’d go break the chain

Me and you baby,
still flush all the pain away
So before I end my day
remember
My sweet prince
you are the one
My sweet prince
 

LETRA TRADUCIDA PLACEBO – MY SWEET PRINCE

Nunca pensé que me harías sudar
nunca pensé que te haría lo mismo
nunca pensé que me llenaría con deseo
nunca pensé que me sentiría tan avergonzado

Yo y el dragón
podremos ahuyentar todo el dolor
Así que antes de que acabe mi día
recuerda…

mi dulce príncipe
tu eres el único
mi dulce príncipe
tu eres el único

Nunca pensé que tendría que retirarme
nunca pensé que tendría que abstenerme
nunca pensé que esto saldría tan mal
cierra el agujero en mi vena

Yo y mi valioso amigo
podemos deshacernos de todo el dolor
Asia que antes de que acabe mi día
recuerda…

mi dulce príncipe
tu eres el único
mi dulce príncipe
tu eres el único

Nunca pensé que llegaría mas alto
nunca pensé que joyerías mi cerebro
nunca pensé que todo esto podría expirar
nunca pensé que romperías la cadena

Yo y tu bebe
solíamos deshacernos de todo el dolor
Asia que antes de que acabe mi día
recuerda…
mi dulce príncipe
tu eres el único